Saturday, 30 January 2010

Kynsikkäät / Fingerless gloves

I pointed out to you the stars and all you saw was the tip of my finger


malli: kirjoneule kirjasta Eesti Kindakirjad
lanka: Sandnes Garn Lanett, 4 eri väriä, 70g (about)
puikot: 2,5 mm

Neuloin nämä ystävälleni, jolla on kutakuinkin yhtä pienet kädet kuin minulla, ja oh boy, että näistä kynsikkäistä tuli tiukat. Kaiken lisäksi en vieläkään osaa neuloa Lanettilla, joten langan kiristämisessä oli ongelmia. Lopputulos: puikon vaihtumiskohtaan on muodostunut kauhea railo ja joissain kohdissa jotkut silmukat "katoavat" muiden silmukoiden lomaan.

Kirjoneule oli kauhean kivan näköinen, mutta en ole todellakaan tyytyväinen lopputulokseen.



(Ei. en pitänyt kameraa suussani ottaessani tätä kuvaa, vaan mies nappasi kuvan olkani yli.)

I made these for my friend, who, like me, has very small hands and oh boy, did these turn out to be tiny! Anyways, I still don't know how to knit with Lanett, so I had some problems with yarn tension. There are massive crevices because of double pointed needles and in some places stitches disappear among the other stitches. This project is such an UGH!


No comments :